中国四川省の山奥で暮らす美しい女性、Liziqi。
驚きなのは、ぶどうの皮で染め物をしたり、自家製ビールを作ったりと自給自足スタイル。
動画にプラスチック製品がほとんど出てこない。
中国の伝統的なライフスタイル、文化や服装をとても美しい映像にまとめているので観ていてとても楽しい。
そんなLiziqiも過去に多くの経験をしてきているようだ。
Li Ziqi didn't own happy childhood. When she was a child, her parents got divorced and her father died early. She started living with her grandparents. Their life was poor but affordable. Li Ziqi's grandfather was a cook in the village. When there was a ceremony going on, such as a wedding or a funeral, her grandfather would be in charge.
親は離婚し、父親は若くしてこの世を去る。祖母と決して恵まれているとは言えない生活をしていた。祖母と祖父は村のイベントでの料理を作ったりしていた。
In her videos, she shows how to cook various dishes, which she had learned from her grandfather. Besides cooking, she also learned how to make bamboo baskets, grow vegetables, and make carpenter handiworks.
動画では、Liziqi本人が多彩な料理をするのは祖母から教わったから。料理だけでなく、竹でのDIYや野菜の育て方や日曜大工も行う。
(動画の中でも話されていたが竹の扱い方は祖母から教わったらしい)
At the age of 14, when most of the kids at the same age went to middle school, she dropped out of school and tried to support herself and her family through hard and various jobs. She hasn't been treated well. Her fate was particularly not good at the initial stage of her life. She struggled much to survive - she starved, slept in a cave under a bridge, worked as a waitress, an electrician, and she even worked as a DJ at a nightclub (This is might be a good job for her. She learned a lot about music during this period, which will help her edit videos in the future). These work experiences also helped her develop the ability to think and judge independently.
14歳になると、学校をやめ仕事をし自身と家族を養おうとした。最初から恵まれたものではなかった。ご飯にありつけず、橋の下で寝て、ウエイトレス、電機師、ナイトクラブのDJなどしながら生活をした。これらの多様な経験は自身で考え、判断する能力を育てることになった。
In 2012, due to the family misfortune – her grandmother had a serious illness, Ziqi figured out what she wanted to do after that she has been working for 7 to 8 years. Her grandmother is the most important person in Ziqi’s life. Li Ziqi immediately decided to give up everything then return her hometown so that she could take full care of her grandmother.
2012年、家族の不幸がおきる。祖母が大きな病気を抱える。
Liziqiにとって最も大切な存在である祖母のフルサポートをするために故郷へ戻ることになった。
自分自身としても大した経験を重ねてきては無いけれども、本当に苦しい思いをし、そこから脱却しようとしたかけがえのない学びになるのだなと感じる。
下のインタビュー動画では、都市の子どもたちが米は木から取れる、と言っているのを聞いて自分たちが食べているものはどんなものか、どうやってできるのか知ってもらえたら嬉しいとも語っていた。
動画作成は最初は一人でやっていたため固定カメラでのシーンが多く、時に木に登ってカメラを置いたりしていたらしい。今となってはチームに2人加わっており、より動画のコンテンツに集中し始めたとのこと。
それにしてもどの動画も美しい映像で、Liziqiが持つ審美眼は本当に素晴らしく思う。過酷な状況の生活、田舎と都会での暮らし、ナイトクラブでのDJ、幼い頃の祖母・祖父からの生きるための知恵。ここまで美しく作り上げるカメラワーク、編集根性も素晴らしい。
動画編集はとても地味な作業であるし、仕上がりを美しくするためには美しくなるためにはどのような素材が必要か考え、ストーリーを考え、クリップを撮影し、音楽に合わせつなぎ合わせ、カラーグレーディングをする必要がある。
動画の内容も素晴らしく、都市では減ってきた生活スタイルを記録し、文化をストックしている。
Liziqiと同じように田舎の生活を美しく記録するYoutubeチャンネルが増えてきてとても嬉しい。
それぞれの国にきっとこのような素晴らしいチャンネルがあるはずなので埋もれている美しいものをちゃんと見つけれるように、楽しめるようになりたい。